“Ötzi non andrà al Virgolo”

Als Gegenleistung zum Ötzi könnte man die Signa einen Wolkenkratzer auf dem Virgler Berg bauen lassen, so ähnlich wie der Chrysler Building; "über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein", oder nicht Dr Hager ?

Come poteva mancare la bordata di chi è contrario allo sviluppo. Da 20 anni il comune non ha mosso un dito per il Virgl. Adesso improvvisamente hanno scoperto un parco ed un polmone verde da sviluppare. Credo che i bolzanini non abbiano intenzione di attendere altri decenni. Se non avessero detto di si a Benko per il Waltherpark, si ritroverebbero ancora tra dieci anni la stalla attuale.

Herr Baur, da ich zugegebenermassen kein grosser Kenner der Bozner Gemeindepolitik bin, würde ich Sie freundlicherweise darum bitten, mir Ihren Arbeitsbereich in der Gemeinde zu erläutern. Können Sie vielleicht Projekte benennen, die Sie in Ihrer Amtszeit durchgesetzt haben, auf die Sie mit Freude zurückblicken und welche von einem grossteil der Bevölkerung als positiv angenommen wurden ?