Il Sindaco Abdul

La Pasquali dice che non si candida perché non è bilingue. Palermo a causa del suo cognome... La smetteranno mai gli Italiani con questa sudditanza anche psicologica nei confronti del mondo politico tedesco?

In quale asilo? Quello di lingua italiana o tedesca?

Dunque vediamo: mi chiamo Sette, con una semplice ma immagino gradita operazione tolomeiana all'incontrario potrei cambiare in Sieben e farmi soprannominare Otto, reinserendo, pur in un contesto tedesco un po' di italianità nel mio nome. Per nobilitarmi un pochino, si sà certe cose fanno sempre colpo, poteri aggiungere un bel von nel mezzo. Otto von Sieben ! Il nome perfetto per un candidato in Alto Adige - Suedtirol! Se vuole dott. Palermo, glielo impresto ;-)

Tranquilli, con l'attuale sistema elettorale il Sindaco lo nominano i partiti e non lo scelgono gli elettori. Quindi tutto va bene se va bene alla coalizione di governo. Per quanto riguarda Abdul, tempo al tempo. È in corso una gara con sorpassi tra gruppi etnici; il padre (progressista) di una mia giovane collega sudtirolese, per quanto riguarda un suo futuro possibile fidanzamento, le consigliava alcuni anni fa:" Besser Neger als Italiener"

La questione è annosa e semplicissima. Chi gestisce denari e potere è di lingua tedesca, ne consegue stabilità, crescita, perfino spensieratezza. L'italiano dell'Alto Adige/Suedtirol sta nella riserva, per così dire. Se è abile, colto e intelligente (profilo raro, ma non impossibile ammettiamolo) esce dalla riserva e fa la sua vita in pieno sole.

Ich kann mich dem Urteil des potenziellen Palermo-Wählers nur anschließen: Warum haben wir noch immer Sorgen, einen Vertreter der jeweils anderen Sprachgruppe zu wählen (Salurn und Toblach zeigen, dass es zumindest nicht immer so ist), wenn uns die nächsten Jahre und Jahrzehnte volens nolens sowieso eine völlig veränderte Realität bringen werden? SüdtirolerInnen »mit Migrationshintergrund« in wichtigen Positionen werden schon bald zur Normalität gehören. Und das ist gut so! Vielleicht hat Herr Palermo gute Gründe, den Satz anders zu verstehen, als ich — doch grundsätzlich finde ich ihn weder beleidigend noch rassistisch.

mi chiamo Oscar Ferrari, ma va bene anche Oskar, tanto mi sono già rotto i coglioni di dover rettificare ogni volta. Sono bello, simpatico, intelligente, possiedo una discreta cultura generale, sono quasi bilingue ( nel senso che il tedesco lo parlo, ma non lo capisco). Ma piuttosto che fare il sindaco di Bolzano, preferisco continuar a coltivar pomodori

Ho letto l’articolo e mi spiace che tirando in ballo un cognome molto italiano, alla fine Palermo dica solo che non si vede assolutamente nel ruolo di sindaco. Io ritengo che la carica di primo cittadino, spetti al di la’ di nomi e cognomi ad uno che in primis ha voglia di ricoprire questo ingrato compito e comprendo immediatamente che questa cosa, non è nelle sue intenzioni. Noto che la discussione giunge poi sulle due famose lingue, che attestano sempre e comunque che uno sia migliore di un altro. Tutto questo in un mondo globalizzato, dove oramai i confini, se non quelli mentali, non esistono piu’. Nel nostro piccolo mondo antico, invece ci siamo fermati qui purtroppo ed invece di aver fatto un accrescimento il poter parlare due lingue lo abbiamo ritorto, per poter far vedere chi è il migliore, oltretutto per genealogia, per poter fermare il tempo. Siamo rimasti indietro di secoli mentre il mondo è andato avanti. Chi si ferma davanti alla lingua, quando ha malattie serie, quando si è in cerca di competenze particolari in tutti i settori? Si va dappertutto, in quanto la professionalità e la comprensione non passano tramite un idioma, ma davanti a delle capacità. Se fosse stato fatto cosi’ anche qui, saremmo anni luce avanti, ma a noi piace crogiolarci ancora nel “italiano-tedesco” pur di rimanere chiusi nel nostro guscio. Io non tedeschizzerei mai il mio nome, amo il paese da cui provengo ricco di una cultura e storia che tutti (tedeschi compresi ci invidiano) e tantomeno lo farei per interesse. A prescindere da quanto sopra, non trovo corretto, ma forse solo ironico quando dice Palermo. Difatti se avesse scritto la cosa non mi interessa, senza rigirare il tutto sul suo cognome, sarebbe stato piu’ semplice. Riportare poi la frase,” meglio un italiano che un arabo” è il pensiero di alcuni, ma non di tutti i sudtirolesi per fortuna e certi pensieri che trovano il tempo che trovano, non vale la pena neppure di leggerli, alimenta solo la “mafia dei poveri contro i poveri”, quella che fa si che in Italia quelli che prima erano in fondo alla catena umana, i terroni ora possano parlare male degli extracomunitari che hanno preso il loro posto. Eleviamoci non abbassiamoci , partendo da noi stessi, forse solo così miglioreranno le cose e lo dico anche a Palermo, che essendo giudice dovrebbe invece riportare quanto dice la nostra bella Costituzione, che non si fanno distinzioni per lingua e razza, a meno che nel proprio pensiero non si sia convinti di questo. Quindi se vuol fare il sindaco che si metta in lizza, se non lo vuol fare non lo faccia ma non usi il suo cognome per alimentare una sterile polemica e riportare sempre il tutto a italiano-tedesco, quindi al si puo’ per etnia o meno.