151
El Pais
Advertisement
Advertisement
IL VERDETTO

Catalogna, stallo e speranza

No degli elettori all'indipendenza, ma i pro secessione hanno più seggi. Crollo di Rajoy, boom di Ciudadanos. Zeller: "Si tratti sull'autonomia. L'Alto Adige con Rajoy?"
Di
Ritratto di Stefano Voltolini
Stefano Voltolini22.12.2017

Support Salto!

Ogni abbonamento è un sostegno a un giornalismo indipendente e critico e un aiuto per garantire lunga vita a salto.bz.

Salto Plus

Liebe/r Leser/in,

dieser Artikel befindet sich im salto.archiv!

Abonniere salto.bz und erhalte den vollen Zugang auf etablierten kritischen Journalismus.

Wir arbeiten hart für eine informierte Gesellschaft und müssen diese Leistung finanziell stemmen. Unsere redaktionellen Inhalte wollen wir noch mehr wertschätzen und führen einen neuen Salto-Standard ein.

Redaktionelle Artikel wandern einen Monat nach Veröffentlichung ins salto.archiv. Seit 1.1.2019 ist das Archiv nur mehr unseren Abonnenten zugänglich.

Wir hoffen auf dein Verständnis
Salto.bz

Abo holen

Bereits abonniert? Einfach einloggen!

Advertisement

Weitere Artikel zum Thema...

diadacatalunya.jpg
web
Autodeterminazione

La Catalogna scende in piazza


today.it

Advertisement
Ritratto di Martin Daniel
Martin Daniel 22 Dicembre, 2017 - 09:55

"Quindi la maggioranza degli elettori catalani si è espressa contro la secessione" - das gilt nur, wenn man eine bestimmte politische Bewertung vornimmt und die 7,45% der CatECP (Colau et al.) als Gegner der Unabhängigkeit einstuft und mit den Prozenten des Unionisten-Lagers zusammenzählt. Der Spiegel gibt diese Stimmen in die Kategorie "nicht eindeutig festgelegt", wodurch die Befürworter der Sezession mit 47,5% die Gegner mit 43,7% schlagen. Wenn man gleich rechnen würde wie in der zitierten Aussage (und der Einstufung des Spiegel folgte), könnte man mit gleichem Recht behaupten, 55% der Wählerschaft habe sich gegen die Union mit Spanien ausgesprochen, was ebenfalls unkorrekt wäre.

Ritratto di Harald Knoflach
Harald Knoflach 22 Dicembre, 2017 - 10:16

Stimmt. CatComú haben sich nicht festgelegt. Sie haben sich jedoch eindeutig für die Abhaltung eines Referendums über die Unabhängigkeit ausgesprochen.

Ritratto di Harald Mair
Harald Mair 22 Dicembre, 2017 - 13:24

Martin Daniel und Harald Knoflach haben Recht.

Auch Pro-Spanische Medien wie Elmundo geben wieder, dass CEC sich neutral zur Unabhängigkeit verhält. CEC befürwortet aber ein Selbstbestimmungsreferendum. Man kann somit sagen, dass die Selbstbestimmungbefürworter mit 78 zu 57 Sitzen klar gewonnen haben.
"No degli elettori all'indipendenza" stimmt auf keinen Fall, es muss "Si" heißen.
Ich würde mir, nachdem bereits der 3. Kommentarschreiber dies feststellt, von einem seriösen Medium erwarten, dass der Artikel samt Vorspann umgeschrieben wird.

151
El Pais
Advertisement
Advertisement
Advertisement